翔東邨新公屋裝修設計：客飯廳與睡房收納
翔東邨這戶387呎單位由一家三口入住。室內裝修以淺木色為主，客飯廳、睡房和廚房各有固定收納位置。木櫃沿牆安排，客飯廳中間可放二人餐枱，主要通道保持完整。
家居設計先整理客飯廳收納。木紋電視櫃加入地櫃、開放格及玻璃飾櫃，餐邊櫃放小電器和日用品。入門旁的高櫃存放鞋履及清潔用品。睡房使用地台床和全高衣櫃，床邊仍有基本通道。廚房保留原有佈局，地櫃加抽屜存放鑊具、調味料和小電器。收樓執修完成後再落木櫃尺寸，窗簾、冷氣和雪櫃尺寸亦在訂造傢俬前核對。
翔東邨387呎新公屋裝修案例：客飯廳收納與睡房設計
屋邨名稱
翔東邨
地區
東涌
單位尺寸
387 呎
單位間隔
兩房家庭單位
單位狀態
新入伙公屋，收樓後安排裝修
居住人數
兩夫婦及一名幼兒
工期
約7星期
裝修類型
新公屋入伙裝修
裝修風格
淺木色家居設計
主要工程位置
客飯廳、廚房、浴室、主人房、睡房
工程重點
收樓驗收、客飯廳收納、廚房櫃桶、睡房地台床及衣櫃
施工限制
按管理處時段施工，開工前先處理保護工程和泥頭安排
完工效果
客飯廳可放二人餐枱，睡房衣物集中入櫃，廚房枱面亦減少雜物
翔東邨裝修報價：HK$ 298,000
- 設計圖、度尺及施工圖: HK$ 28,000
- 收樓覆核、保護工程及基本清潔: HK$ 18,000
- 牆身批灰、油漆及局部泥水修補: HK$ 38,000
- 水電整理、掣位及燈位安裝: HK$ 42,000
- 廚房地櫃、吊櫃、枱面及五金: HK$ 58,000
- 浴室鏡櫃、潔具配件及收口: HK$ 28,000
- 訂造傢俬，玄關高櫃、睡房床架、衣櫃及客飯廳地櫃: HK$ 68,000
- 燈具、五金及雜項: HK$ 18,000
以上費用不包括冷氣機、電器、窗簾及鬆身傢俬。比較裝修報價時，應核對收樓執修、木櫃數量及選料是否列入。
翔東邨平面圖與單位間隔
以下提供翔東邨平面圖作間隔參考，業主可先對比不同單位的廚房、浴室、房門及窗邊位置，再規劃玄關櫃、客飯廳收納和睡房傢俬。實際施工前仍要按自己單位現場度尺。
翔東邨室內設計常見問題FAQ
新公屋裝修前先看牆身、窗邊、地台、門鉸、水龍頭、去水和電掣。地台磚鬆動、窗邊滲水、門框不順都要記低。執修未完成前，不宜太早落訂全屋傢俬，否則尺寸和收口有機會受影響。
玄關櫃不只放鞋。新公屋入伙後，門口通常會多了外賣袋、清潔用品、雨傘和BB車。
- 底層：鞋、拖鞋、雨傘。
- 中層：鎖匙、口罩、信件、常用袋。
- 側邊直位：BB車、吸塵機或摺凳。
- 上層：換季鞋盒和少用物件。
| 位置 | 建議用途 | 原因 |
|---|---|---|
| 爐頭旁 | 淺抽屜放調味料 | 煮飯時不用轉身找東西 |
| 鋅盆下 | 清潔用品 | 和食物分開 |
| 地櫃高格 | 湯煲、飯煲 | 減少枱面長期堆放 |
不是。先列出飯枱、電視櫃、床頭、路由器、廚房小電器和抽濕機的位置。插蘇位置不合，入住後仍要長期使用拖板。訂造櫃背後的插蘇亦要留開孔，日後較容易插拔。
翔東邨新公屋裝修，先由現場度尺開始
Luke Studio提供新公屋室內裝修、上門度尺、訂造傢俬及施工圖服務。翔東邨387呎單位可由玄關櫃、客飯廳收納、廚房櫃桶及插蘇位置開始規劃，再按生活習慣分配尺寸與預算。
