寶翠園侘寂風室內設計：三房長住規劃
業主購入寶翠園1,110呎三房一套單位後，希望把原有裝修整理成適合長住的家庭空間。侘寂風以淺木色、米白色和簡潔牆面處理客飯廳。玄關收起鞋履、外套及清潔用品，主人套房增加衣物收納，另一間房改為書房兼客房。
寶翠園屬港島西成熟私人屋苑，鄰近香港大學站及西寶城。單位面積充足，問題多數不是不夠位，而是舊裝修把走廊、窗邊和房門位置用得太碎。今次裝修設計以清理動線和重整收納為主。客飯廳不做過厚牆身，睡房櫃體按實際衣物和行李數量分區，家政用品放回廚房及工人房附近，減少雜物進入客飯廳。
客飯廳比例：
客廳用低身電視櫃及薄身收納，窗邊保留自然光。飯廳旁加入餐邊櫃，收起杯碟、酒杯、小家電和文件。走廊轉角不再放散件矮櫃，改為整合櫃身，通往睡房的路線較清楚。玄關及鞋櫃：
寶翠園單位多數大門至客飯廳距離短，鞋櫃深度和門口迴旋位要先定好。鞋櫃下方留空放日常鞋，櫃內預留插蘇給抽濕機或消毒櫃。清潔工具不放在客廳櫃內，避免日後使用混亂。主人套房收納：
主人房設計保留雙邊落床空間，床頭避開冷氣直吹。衣櫃分開長衫、行李、被鋪和日常衣物，櫃桶高度按實際飾物和文件整理。套廁門口位置不做過深櫃，以免影響出入。書房兼客房：
一間睡房改為書房兼臨時客房。書枱靠牆，文件櫃與摺床分開處理。平日用作工作，親友留宿時可轉為客房。房內先預留網絡位及插蘇，電腦、打印機和充電設備不用再拉拖板。廚房及工人房：
廚房保留原有濕區位置，重整高櫃、爐頭、雪櫃及洗衣位置。工人房外走道不放雜物，清潔用品、備用紙巾和家電配件集中在同一區。廚房櫃腳和水槽底板採用較耐潮物料，日後維修亦較易查找。插蘇及網絡：
書房、電視牆、床頭及窗邊先定插蘇位置。大型三房單位容易有 Wi-Fi 死角，施工圖同步標示路由器、無線 AP、電視影音、門鐘及電動窗簾線位，減少完工後再拉明線。
寶翠園裝修前先檢查的現場項目
寶翠園共有兩期六座，單位面積由兩房至大戶不等。1,110呎三房一套單位通常要同時處理客飯廳、睡房、廚房、浴室、工人房和走廊收納。開工前先查管理處要求，再檢查原有裝修底層。成熟屋苑的水電及防水狀況會直接影響工程細項。
| 檢查項目 |
現場要看甚麼 |
對設計的影響 |
| 管理處規定 |
裝修申請、按金、保險、噪音工序時段、升降機預約和泥頭清運 |
影響開工日期、打拆次序、送貨安排和公共地方保護 |
| 水電及網絡 |
電箱、插蘇、網絡入屋位、冷氣去水、廚房及浴室喉位 |
決定是否局部換線、加插蘇、加 AP 位及重做廚廁 |
| 廚房及浴室 |
水槽底櫃、地台去水、防水層、坐廁位、抽氣及熱水爐位置 |
影響櫥櫃深度、潔具尺寸、浴屏開合和防水工程 |
| 物料進場 |
升降機門尺寸、走廊轉角、停車場落貨點和木飾面板長度 |
大件石材及長身櫃件可能要分件入屋，再在現場收口 |
| 窗邊及牆身 |
窗邊水漬、牆身空心、舊假天花、冷氣喉及窗台收口 |
影響油漆、窗簾、窗邊櫃、天花高度及燈位 |
寶翠園家居設計重點
寶翠園單位樓齡已超過二十年，家居設計不能只看表面風格。先分清客飯廳、睡房、廚房和家政區的日常用途，再決定哪些櫃要做，哪些位置應留空。這類成熟屋苑翻新，水電、廚廁和收口比裝飾牆更影響長住效果。
客飯廳留白
電視牆不做得太厚，窗邊不放高櫃。飯廳旁用餐邊櫃收起餐具和小家電，客廳保留較完整的活動範圍。
玄關收納
鞋櫃、雨傘、外套和清潔用品分開處理。門口留出足夠位置換鞋和放嬰兒車或行李箱。
主人套房
睡眠區、衣櫃和套廁路線分清。床頭兩側預留插蘇和閱讀燈，衣櫃內部按衣物高度和行李尺寸分格。
睡房彈性
其中一間房用書房兼客房方式處理。書枱、文件櫃和臨時睡眠位置分開，日後轉回睡房亦較容易。
廚廁翻新
先查喉位、防水、抽氣和電器尺寸，再定櫥櫃和潔具。水槽底板、浴室門檻和企缸去水要在圖則階段寫清楚。
燈位插蘇
床頭、書枱、電視牆及窗邊先定插蘇和燈位。無線 AP、門鐘和窗簾電位在水電圖標示，減少完工後拉明線。
